【iPhoneアプリ】多言語対応させる1

公開日: : 最終更新日:2014/09/19 Blog , ,

iPhoneアプリを多言語対応(iPhone端末の言語設定によってアプリケーションの言語も切り替える)させる。
ここで対応させるのは「アプリケーション名」,「ストーリーボード上の文言」の2つ。
ロジック上のハードコード部分の変更方法はこちら

スクリーンショット 2014-09-14 22.01.27スクリーンショット 2014-09-14 22.00.31

iPhoneアプリ名の多言語対応

スクリーンショット 2014-09-14 22.04.27
プロジェクトファイルのLocalizationsに対応言語を追加する。

スクリーンショット 2014-09-14 22.04.47
対応するファイルを選択。(ここでは全部)

スクリーンショット 2014-09-14 22.05.59
InfoPlist.stringsにEnglishとJapaneseが出来るので
それぞれの言語に合わせた名称を設定する。
アプリケーション名は「CFBundleDisplayName」

/* Localized versions of Info.plist keys */
CFBundleDisplayName = "Application Name";
/* Localized versions of Info.plist keys */
CFBundleDisplayName = "アプリ名";

ストーリーボードの多言語対応

ストーリーボードのファイルにもJapaneseが存在してるので修正する。

/* Class = "IBUILabel"; text = "Label"; ObjectID = "BUy-Xe-VaN"; */
"BUy-Xe-VaN.text" = "ラベル";

実行結果:

スクリーンショット 2014-09-14 22.36.09スクリーンショット 2014-09-14 22.55.38

関連記事

no image

Xamarin.UITest, Xamarin Test Cloud にて iPhone 6 Plus, 6S Plus, 7 Plus などで app.Tap が効かない

動作しないというか、app.Tapがどうしても反応しない。 app.ScreenShotなどは動作す

記事を読む

Xamarin.FormsのTabbedPageでバッジを表示する

iOSのタブバーはNative側でバッジ機能があるのだが、Androidにはそもそもバッジが無いらし

記事を読む

no image

Microsoft Flow 入門

社内LT用

記事を読む

【.NET】【WPF/XAML】ローカルPDFを画面に表示する

[crayon-5ce3f5353b60e213309016/] [vb] Public

記事を読む

Xamarin.Forms + Visual Studio Team Services ビルドタスクで自動バージョンアップ

Visual Studio Team Services で Xamarin.Forms の継続的デリ

記事を読む

初心者でも手順どおりに従うだけでロゴ画像が作れる

Webサイトを作ったので、ここを参考に ロゴ制作の練習をしました。  

記事を読む

シマンテックインストール時に「指定されたパスが空です。」

Windows10 64bit, Symantec Endpoint Protection はおそら

記事を読む

no image

RPi3 OmxPlayer / VLC Player 連続再生2回目から映像が乱れる問題

Raspberry Pi 3 Model の Ubuntu や Raspbian で OmxPlay

記事を読む

拡張温度に対応した Windows 10 IoT Core ボード

Windows 10 IoT Core 対応ボード その2 こっちは拡張温度対応している。 Ban

記事を読む

no image

UWPでMicrosoft.OData.Clientを使用する時、LINQ式でエラー

UWPからは非同期メソッドを実行する必要があるので、通常はExecuteAsyncをコールするが、

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP ↑