【iPhoneアプリ】多言語対応させる1

公開日: : 最終更新日:2014/09/19 Blog , ,

iPhoneアプリを多言語対応(iPhone端末の言語設定によってアプリケーションの言語も切り替える)させる。
ここで対応させるのは「アプリケーション名」,「ストーリーボード上の文言」の2つ。
ロジック上のハードコード部分の変更方法はこちら

スクリーンショット 2014-09-14 22.01.27スクリーンショット 2014-09-14 22.00.31

iPhoneアプリ名の多言語対応

スクリーンショット 2014-09-14 22.04.27
プロジェクトファイルのLocalizationsに対応言語を追加する。

スクリーンショット 2014-09-14 22.04.47
対応するファイルを選択。(ここでは全部)

スクリーンショット 2014-09-14 22.05.59
InfoPlist.stringsにEnglishとJapaneseが出来るので
それぞれの言語に合わせた名称を設定する。
アプリケーション名は「CFBundleDisplayName」

/* Localized versions of Info.plist keys */
CFBundleDisplayName = "Application Name";
/* Localized versions of Info.plist keys */
CFBundleDisplayName = "アプリ名";

ストーリーボードの多言語対応

ストーリーボードのファイルにもJapaneseが存在してるので修正する。

/* Class = "IBUILabel"; text = "Label"; ObjectID = "BUy-Xe-VaN"; */
"BUy-Xe-VaN.text" = "ラベル";

実行結果:

スクリーンショット 2014-09-14 22.36.09スクリーンショット 2014-09-14 22.55.38

関連記事

no image

【WPF/XAML】Buttonのテキスト(Content)を自動改行/折り返しさせる

今更WPFを触りはじめました。 それまではほぼ.NETは2.0止まりというオワコン開発者です。

記事を読む

no image

Visual Studio 2017 Version15.2 にアップデート後、Xamarin.iOS でビルドエラーが発生時の回避メモ

環境 Visual Studio Enterprise 2017 Version 15.2

記事を読む

Xamarin.Forms出力バイナリのメモ

iOS -> .ipa, Android -> .apk ipaファイル作成方法 ソリュー

記事を読む

no image

No registered resource provider found for location ‘Japan East’ and API version ‘2.0’ for type ‘servers’.

Visual Studio から Azure Web Apps をデプロイするときに発生したエラーの

記事を読む

IntelliTestはどこまでカバーしてくれるのか

私はレガシーな開発環境・案件が多かったのですが、 この頃、ユニットテストを利用する機会が増えてきま

記事を読む

no image

Xamarin.Forms.Xaml名前空間のXAMLマークアップ拡張のメモ

MarkupExtensionsのメモ。あとで確認用 ArrayExtension Bindin

記事を読む

no image

Xamarin.Forms で Opacityを設定したGridの表示・非表示を切り替えると、Androidで例外が発生する(Xamarin.Forms 2.3.3.193)

Xamarin 2.3.3.163 あたりから発生するようになったバグ情報があり 実行環境は 2.3

記事を読む

no image

【ストアアプリ】基本的な印刷手順

Windowsストアアプリにて印刷を行う方法を紹介します。 印刷を行うには印刷コントラ

記事を読む

no image

Microsoft Flow 入門

社内LT用

記事を読む

no image

Microsoft Bot Frameworkでテキストメッセージではなく、添付ファイルを使用する

activity.Attachmentsに添付ファイル入っている。 ContentTypeで画像か判

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP ↑