【iPhoneアプリ】多言語対応させる1

公開日: : 最終更新日:2014/09/19 Blog , ,

iPhoneアプリを多言語対応(iPhone端末の言語設定によってアプリケーションの言語も切り替える)させる。
ここで対応させるのは「アプリケーション名」,「ストーリーボード上の文言」の2つ。
ロジック上のハードコード部分の変更方法はこちら

スクリーンショット 2014-09-14 22.01.27スクリーンショット 2014-09-14 22.00.31

iPhoneアプリ名の多言語対応

スクリーンショット 2014-09-14 22.04.27
プロジェクトファイルのLocalizationsに対応言語を追加する。

スクリーンショット 2014-09-14 22.04.47
対応するファイルを選択。(ここでは全部)

スクリーンショット 2014-09-14 22.05.59
InfoPlist.stringsにEnglishとJapaneseが出来るので
それぞれの言語に合わせた名称を設定する。
アプリケーション名は「CFBundleDisplayName」

/* Localized versions of Info.plist keys */
CFBundleDisplayName = "Application Name";
/* Localized versions of Info.plist keys */
CFBundleDisplayName = "アプリ名";

ストーリーボードの多言語対応

ストーリーボードのファイルにもJapaneseが存在してるので修正する。

/* Class = "IBUILabel"; text = "Label"; ObjectID = "BUy-Xe-VaN"; */
"BUy-Xe-VaN.text" = "ラベル";

実行結果:

スクリーンショット 2014-09-14 22.36.09スクリーンショット 2014-09-14 22.55.38

関連記事

AdMob,Nendメディエーション時の優先順位

先日リリースしたアプリでは勉強を兼ねて、 AdMob+Nendでのメディエーション広告を実装し

記事を読む

Xamarin iOS, Android での位置情報、Bluetoothの有効化メモ

OSが勝手に出してくれたりくれなかったりのところを整理するためのメモ 諸事情によりサンプルはXama

記事を読む

no image

UWPのScrollViewerでスクロール位置の同期を行うメモ

複数のScrollViewerのスクロール位置を同期したい場合、WPFではScrollChanged

記事を読む

no image

SmallBasicで拡張ライブラリを使用する

こんにちは。 teratailにて以下の質問に遭遇しまして。 small basic の 拡

記事を読む

Visual Studio 2015 + PHP Tools for Visual Studio で App Service for Linux へデプロイ

発端はこれ。 https://social.msdn.microsoft.com/Forums/ja

記事を読む

【.NET】【WPF/XAML】ローカルPDFを画面に表示する

[crayon-5b4d2c8cf3041418733191/] [vb] Public

記事を読む

no image

TFS2013ExpressでService Unavailable 503

【現象】 TFSつながらない。ブラウザからのホームもVisualStudioのチームエクスプローラ

記事を読む

no image

UWP+IoT Coreのシリアル通信メモ

Windows10 IoT + Raspberry Pi を始めようとしているのだが、どうもセンサー

記事を読む

no image

FixedDocumentの印刷およびXPS形式での保存

こんにちは。 以前、XAMLファイルを帳票テンプレートとして動的ロードする記事を掲載しました。

記事を読む

no image

Desktop App Converter で作成したUWPアプリケーションをストアで公開したい

Twitterで掲題について調べている人がいらっしゃって、一緒に調べてみたのだが 案内されているペー

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP ↑